Nie widziałam się z przyjaciółką od dłuższego czasu. Spotkałyśmy się i porozmawiałyśmy. Wtedy opowiedziała mi pewną historię, która przydarzyła się ostatnio w ich rodzinie. Słowem, to zamożna rodzina.
Ona i jej mąż pracują, a córka się uczy. Jest jedynym dzieckiem w rodzinie, więc rodzice robią dla niej absolutnie wszystko. Mieszkają w dwupokojowym mieszkaniu. Córka się uczy.
Codziennie wieczorem wraca do domu, je kolację, około godzinę ogląda telewizję i kładzie się spać.
Przyjaciółka jest dumna ze swojej córki – jest bardzo dobrze wychowana, dobrze się uczy, nie dostaje w szkole uwag i co najważniejsze, pomaga jej w domu.
Przyjaciółka patrzyła na inne dzieci i cieszyła się, że jej córka jest taka grzeczna. Jednak pewnego dnia po szkole Nikola nie wróciła do domu. Rodzice czekali do godziny dziesiątej wieczorem i zaczęli się niepokoić.
Nikola nie odbierała telefonów od rodziców. Jej znajomi nic o niej nie wiedzieli. Nagle do Andżeliki zadzwoniła ciotka i powiedziała, że Nikola jest u niej – i prosiła, by nic o tym rodzicom nie mówić.
Andżelika była zaskoczona. Dlaczego córka poszła właśnie do ciotki? To przecież stare, jednopokojowe mieszkanie. Nikola nie ma tam nawet własnego pokoju. Przyjaciółka szybko się zebrała i pojechała do ciotki. Na miejscu zapytała córkę, dlaczego wyszła z domu i nic nie powiedziała.
Nikola po prostu włączyła nagranie w telefonie i dała je Andżelice do odsłuchania. Nagrała typową rozmowę rodziców przy kolacji. W rzeczywistości rodzicom wydaje się, że tylko rozmawiają przy stole, ale na nagraniu wyraźnie słychać kłótnie – i tak dzieje się każdego dnia.
Nikola pokazała też, jak wygląda ich szykowanie się do wyjazdu na działkę. Jak krzyczą na siebie nawzajem, choć sami tego nie zauważają.
Ciotka spojrzała na Andżelikę i nie była w stanie nic powiedzieć. Andżelika obiecała Nikoli, że ona i tata się zmienią.
Obiecali, że będą rozmawiać inaczej. Po powrocie do domu Andżelika opowiedziała wszystko mężowi, a Nikola włączyła nagranie. Kiedy mąż wysłuchał go od początku do końca, również zrozumiał, że mówił nie tak, jak trzeba.
Teraz podczas kolacji oboje zwracają baczną uwagę na to, jak ze sobą rozmawiają.